Termin: 22.07 – 30.07.2026 r. (9 dni)

Wiek uczestników: Grupy 7–13 lat oraz 14–17 lat.

Lokalizacja: Ośrodek Wypoczynkowy „Relaks I”, ul. Sportowa 20, Międzybrodzie Bialskie.

Zakwaterowanie: Pokoje typu studio (4, 5, 6-osobowe) z łazienką, lodówką i TV.

Transport: Własna flota autokarów SWIM-ART z Wrocławia (pojazdy zostają z nami na miejscu!).

Program Obozu:

Szkolenie Pływackie:

➢ Codzienna nauka i doskonalenie pływania pod okiem ekspertów.

➢ Intensywny kurs na wszystkich poziomach zaawansowania.

➢ Nielimitowany dostęp do 50m basenu ze zjeżdżalniami.

Przygoda i Fun:

➢ ENERGYLANDIA & WATER PARK – całodniowa wyprawa do Zatora!

➢ Wodny Świat: SUP-y z instruktorem, wyprawy kajakami i rowerkami wodnymi po jeziorze.

➢ Akcja: Zawody strzeleckie (wiatrówki), wielka bitwa na balony wodne, wodna ślizgawka.

➢ Relaks: Plenerowe kino letnie, plażowanie, gry zespołowe i zabawy terenowe.

➢ OPCJA PREMIUM: Windsurfing z instruktorem (4h) – dla chętnych, dopłata +300 zł.

GORĄCE NOWOŚCI 2026:

➢ Rainbow Party: Eksplozja kolorów! Wielka zabawa z proszkami Holi.

➢ Noc Poszukiwaczy Skarbów: Adrenalina po zmroku, czyli nocna wyprawa z latarkami i zagadkami.

➢ Igrzyska Obozowe: Startujemy z nową tradycją! Wielki turniej z nutką rywalizacji.

➢ Art-Warsztat: Moja Torba: Warsztaty kreatywne – stwórz własną, personalizowaną torbę bawełnianą, która będzie najlepszą pamiątką z wyjazdu!

Wyżywienie (Pełna regeneracja)

Zapewniamy 4 smaczne posiłki dziennie:
➢ Śniadania i kolacje: Bogaty szwedzki stół.
➢ Obiady i podwieczorki: Domowe posiłki serwowane do stolików.
(Diety indywidualne: dopłata 250 zł/os.)

CENA

3 100 zł cena regularna za osobę
- 200 zł zniżka za osobe dla rodzeństw, aktualnych klientów Szkoły Pływania SWIM-ART i uczestników kolonii 2025
- 300 zł zniżka za osobę do 31.03 (aby skorzystać ze zniżki należy zgłosić się i wpłacić zadatek do końca marca 2026)
- 1 000 zł zniżka za osobę przy zapisie na 2 turnusy!!!
(rabaty nie sumują się)

Cena zawiera: 

✅ Transport i zakwaterowanie
✅ Pełne wyżywienie (4 posiłki)
✅ Wszystkie bilety wstępu i zajęcia programowe (oprócz windsurfingu)
✅ Opiekę kadry SWIM-ART i opiekę medyczną
✅ Ubezpieczenie NNW
✅ Pamiątki: zdjęcia, filmy, nagrody i zestaw obozowicza!

Cena nie zawiera: 
Dodatkowo możesz wybrać (opcjonalnie):
➢ Kurs windsurfingu + 300 zł
➢ Indywidualną dietę + 250 zł

Niezbędnik Obozowicza

Pamiętaj, aby spakować:

➢ Strój kąpielowy/kąpielówki, czepek i okularki.
➢ Klapki oraz buty do wody (kluczowe nad jeziorem!).
➢ Ręcznik basenowy i dobry humor!

Harmonogram Dnia

08:00 – Pobudka i energia na start

08:30 – Pyszne śniadanie

09:30 – Blok zajęć programowych (Pływanie / SUP / Atrakcje)

13:30 – Pożywny obiad i chwila relaksu

15:00 – Popołudniowa dawka przygód

18:30 – Kolacja

19:00 – Wieczorne animacje i kino

21:30 – Cisza nocna i regeneracja

Informacja o Organizatorze Turystyki

Organizatorem Twojej imprezy turystycznej jest:
SWIM-ART PAULINA KOSTERNA
ul. Horbaczewskiego 51/11, 54-130 Wrocław
NIP: 8942869707

Jako organizator oświadczamy, że:

1. Posiadamy wymagany ustawą wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych prowadzonego przez Marszałka Województwa Dolnośląskiego.
2. Zgodnie z wymogami art. 7 ustawy, zapewniamy podróżnym zabezpieczenie finansowe na wypadek niewypłacalności w postaci [wpisz rodzaj zabezpieczenia, np. gwarancji bankowej/ubezpieczeniowej] o numerze [wpisz numer polisy] wydanej przez [nazwa ubezpieczyciela].
3. Odprowadzamy należne składki do Turystycznego Funduszu Gwarancyjnego (TFG) oraz Turystycznego Funduszu Pomocowego (TFP).

Twoje najważniejsze prawa

Zgodnie z Dyrektywą (UE) 2015/2302 oraz ustawą z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych:

1. Podróżni otrzymają wszystkie niezbędne informacje dotyczące imprezy turystycznej przed zawarciem umowy.
2. Zawsze odpowiadamy za należyte wykonanie wszystkich usług turystycznych objętych umową.
3. Podróżni otrzymują numer telefonu alarmowego do organizatora lub punktu kontaktowego.
4. Podróżni mogą przenieść imprezę turystyczną na inną osobę (po uprzednim powiadomieniu i ewentualnej dopłacie kosztów).
5. W przypadku wystąpienia nadzwyczajnych okoliczności w miejscu docelowym, podróżni mają prawo do odstąpienia od umowy bez zapłacenia kary.